Как можно исправить отражение в окнах , и в чем может быть ошибка? (Освещение карта HDRI, объектов напротив здания нет)
F10 - Environment - Проверить карты в указанных слотах (если есть карты - удалить)
При таком углу обзора здание стоящее прямо напротив вашего не отразится, скорее отразится здание, стоящее напротив того низкого здания слева
Выглядит как ошибка геометрии... Вообще проверить нужно - попробуйте отдельно отрендерить этот слой со стёклами или создать прейн с тем же материалом и посмотреть нет ли в мате проблемы.